המשרתת לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / The Handmaiden

המשרתת לצפייה ישירה

תקציר הסרט המשרתת (2016):

הסרט החדש של פארק צ'אן-ווק מסמן את חזרתו של הבמאי הקוריאני למולדתו, שלוש שנים לאחר טבילת האש ההוליוודית שערך עם "סטוקר". הוא מבוסס על רומן פשע תקופתי עב-כרס בשם Fingersmith, מאת הסופרת הבריטית שרה ווטרס ("משמרת לילה"), אשר זכה בעבר לעיבוד טלוויזיוני בן שני פרקים מטעם ה-BBC. העיבוד של פארק צ'אן-ווק מתרחש בקוריאה של שנות ה-30, ימי הכיבוש היפני, ועוסק בכייסת צעירה (קים טיי-רי) שנשכרת על-ידי נוכל (הא ג'ונג-וו) לשמש כמשרתת של יורשת שברירית (קים מין-הי) המתגוררת באחוזה של דודה (צ'ו ג'ין-וונג), כחלק ממזימה שנועדה לשדוד את הונה. אלא שהיחסים בין המשרתת לגבירתה מקבלים תפנית בלתי צפויה ועולים עד מהרה לפסים לוהטים.