ספרטן לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Spartan

רוברט סקוט - בלש יחידה משטרתית חשאית, נשלח להציל את לורה ניוטון, ביתו של איש ממשלה חשוב. יחד עם קרטיס, שוטר צעיר ומבטיח שמתיימר להתחקות אחריו, הם מגלים רשת ניצול ועבדות קונספירטיבית שמתעוררת סביב סיפור חטיפתה של לורה. חקירתם המדויקת של סקוט וקרטיס נתקלת כבר בתחילת הדרך בהתנגדות ומכשולים פרי מוחם של פוליטיקאים מושחתים, ונפסקת בפתאומיות בשל דיווחי התקשורת על מותה המפתיע של לורה. על סמך הידיעה החדשותית, סקוט חוזר לחייו השקטים וממתין למשימה החדשה, אך קרטיס אינו מוכן לנוח עד שיחשוף את האמת הבוערת. סקוט משתכנע להמשיך בחקירה באופן עצמאי, ויחד הם חושפים קונספירציה מסוכנת שמקורה בדרגות הממשל הגבוהות ביותר.