אימפריית הפשע עונה 5 פרק 2 לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Boardwalk Empire S05E02

תקציר הסדרה אימפריית הפשע עונה 5 פרק 2 (2014):

רשת HBO מציגה את סדרת הפשע החדשה "אימפריית הפשע" בניצוחם של במאי הקולנוע מרטין סוקרסזה ("נהג מונית", "החבר'ה הטובים", "כנופיות ניו יורק", "השתולים") וטרנס וינטר ("הסופרנוס") ומארק וולברג ("הפמליה"). סטיב בושמי ("הסופרנוס", "כלבי אשמורת", "פארגו") הוא אנוך "נאקי" תומפסון, פוליטיקאי ואיש ציבור מכובד ביום וגנגסטר בלילה, באטלנטיק סיטי של תקופת היובש בשנות ה-20. בעזרת אחיו, השריף איליי תומפסון (שיה וויגהאם הענק - "חותכי ורידים: סיפור אהבה", "פקד מושחת", "לתפוס מחסה"), הוא מנהל עסקאות אלכוהול לא חוקיות. הסוכן לאכיפת היובש, נלסון ואן-אלדן (מייקל שאנון - "בני, בני, מה עשית", "חלון פנורמי", "8 מייל") רוצה לחקור מקרי עסקאות אלכוהול לא חוקיות וחושד באנוך ואיליי. כל זה משולב עם דרמה, אלימות, סקס, ותפאורה של התקופה.