באטמן האביר האפל חוזר, חלק שני לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Batman: The Dark Knight Returns, Part 2

תקציר הסרט באטמן האביר האפל חוזר, חלק שני (2013):

עיבוד אנימציה לרומן הגראפי שיצר פרנק מילר (עיר החטאים) ב-1986 סביב חזרתו מגמלאות של הבאטמן. ברוס וויין ארז את הלאטקס בארון וזנח את מלחמתו החשאית. עבר לו הזמן וגותהאם הפכה שוב לקן צרעות. בהווה, כשהמוטאנטים עולים מהביבים והארווי דנט חוזר לדרכיו המושחתות, מחליט וויין להוציא את באטמן חזרה לגגות העיר האפלה. במקביל, נערה בשם קארי קלי, שמעריצה את באטמן כאילו היה אל, עוטה על עצמה פרסונה חדשה בשם רובין!