גוסט דוג: דרכו של הסמוראי לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Ghost Dog: The Way of the Samurai

תקציר הסרט גוסט דוג: דרכו של הסמוראי (1999):

לאחר שניצל ממות בסיועו של מאפיוזו סוג ב' מאמץ צעיר שחור את קוד הסמוראים והופך לרוצח שכיר בשירות מצילו. אך כאשר אחת מפעולותיו נכשלת, הוא הופך למטרת אדוניו... בקיצור נמרץ, זו עלילת סרטו החדש של ג'ים ג'ארמוש, אך כמו שכבר למדנו בסרטיו הקודמים, הסיפור הוא לא אחת רק אצטלא צנועה. כמו ב"נרדפי החוק", ו"איש מת" גם כאן הדמות הראשית היא זו של פורע חוק תמהוני, החי בשולי החברה. גוסט דוג ידידנו, הבולע ספרות יפנית ומתקשר עם מעבידו באמצעות יוני דואר, אך גם מצליח, באופן מפתיע, לחסל את קורבנותיו ביעילות קרירה, עונה להגדרה זו בקלות. את מסכת קשריו העדינים עם העולם, את חיבתו לציפורים, לאיש הגלידה, את הכבוד העצום שהוא רוחש למילה הכתובה ולחוקי כבוד, מנצל ג'ארמוש כדי לבחון שוב, בסגנונו הייחודי את אמריקה של ימינו, על קדרת התרבויות והזרמים הרוחשים בה. הוא ממשיך כאן לשתף פעולה עם צלמו הקבוע והמצוין רובי מילר אך הפסקול (שבסרטים קודמים הופקד בידיהם של טום וויטס או ניל יאנג) נכתב הפעם בידי RZA מהרכב ההיפ-הופ "וו-טאנג-קלאן". התוצאה כולה, כמיטב המסורת, ספוגה בפיוטיות הג'ארמושית, זו שאינה טומנת ראשה בחול אלא מניחה לכל המתרחש על המסך להשאיר את הצופים עם חצי חיוך דק ואירוני.