דרך לא שמורה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Reservation Road

דרך לא שמורה לצפייה ישירה

תקציר הסרט דרך לא שמורה (2007):

תאונת דרכים משנה את חייהן של שתי משפחות ומעמתת את שני האבות - אית'ן (חואקין פניקס) ודוויט (מארק רופאלו) - עם בחירות והחלטות שלא ניתן לסגת מהן. בדרכו חזרה ממשחק בייסבול עם בנו, פוגע רכבו של דוויט בילד. בגלל השעה המאוחרת, דוויט לא בטוח במה שראה או שמע. הוא ממשיך בנסיעה מבלי שבדק מה קרה לא מודע (כביכול?) להשלכות הנוראיות של מעשיו.