האויב שבפנים: הגמול לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Resident Evil: Retribution

תקציר הסרט האויב שבפנים: הגמול (2012):

"האויב שבפנים: הגמול" הוא הפרק החמישי בסדרת הפעולה/מדע בדיוני המצליחה, שמופקת בתקציב נמוך יחסית ובכל זאת גרפה כ-700 מיליון דולר ברחבי העולם, וגייסה לעצמה קהל גדול של מעריצים. הפעם, וירוס-טי הקטלני של התאגיד אמברלה ממשיך להרוס את כדור הארץ כשהוא הופך את האוכלוסייה בה להמוני אוכלי בשר בלתי מתים. כרגיל בסדרה, תקוות המין האנושי האחרונה היא אליס (מילה ג'ובוביץ'), הלוחמת חסרת הפשרות. כאן, אליס מתעוררת בלב המתקן החשאי ביותר של אמברלה, וככל שהיא חוקרת יותר כך היא חושפת יותר לעומק את מסתורי עברה הסודי. בלי רשת בטחון, אליס ממשיכה לצוד את אלה שאחראים על ההתפרצות, מרדף שלוקח אותה מטוקיו עד ניו יורק ווושינגטון. המרדף מגיע לשיאו עם גילוי מהפכני שיכריח אותה לחשוב מחדש על כל מה שהיא חשבה לנכון ולצודק. בעזרת בעלי ברית חדשים וחברים מוכרים, אליס חייבת להילחם כדי לשרוד מספיק זמן ולברוח מעולם עוין. הספירה לאחור החלה.