העולם אחרי לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / After Earth

העולם אחרי לצפייה ישירה

תקציר הסרט העולם אחרי (2013):

לפני אלף שנה, התרחש אסון עולמי על פני כדור הארץ, כתוצאה מכך בני האדם ברחו לחלל, שם נמצא ביתם החדש. הגנרל סייפר רייג (וויל סמית') יצא לסיור עם בנו בן ה-13, קיטאי (ג'יידן סמית'). לאחר שאסטרואיד פוגע בחללית שלהם, הם מתרסקים אל כדור הארץ המסוכן. סייפר נפצע, וכעת על קיטאי מוטלת המשימה שתחזיר אותם הביתה; לרדת לפני השטח כדי להגיע אל המקום שבו ניתן לשלוח אות מצוקה אל חללית האם. קיטאי תמיד רצה להיות חייל כמו אביו, עכשיו יש לו את ההזדמנות להוכיח זאת.