השקט לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / The Quiet

השקט לצפייה ישירה

תקציר הסרט השקט (2005):

נינה דיר (אלישה קאתברט, "איזה מין שכנה") היא מעודדת פופולרית בבית הספר התיכון בו לומדת והחיים שלה די מסודרים ומושלמים, או שכך זה רק נראה. לאחר שהוריה (אדי פאלקו ומרטין דונובן) נאלצים לאמץ את דוט (קמילה בל, "הבלדה על ג'ק ורוז"), בתם הסנדקית, נערה חירשת-אילמת שהוריה מתו בתאונה, נינה מגלה שדוט לא כל כך משתלבת במשפחה והורסת את השקט ואת התדמית המושלמת של המשפחה, שמתחת לכל הסודות והשקרים היא ממש לא כזאת. דוט מצליחה באורח פלא לחשוף סודות משפחה שהיו קבורים במשך שנים ומערערת את שלום המשפחה. במאית: ג'יימי באביט ("יחידה במינה", "מיס מאץ'", "וונדרפולז").