כנופייה במגרש לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Gridiron Gang

כנופייה במגרש לצפייה ישירה

תקציר הסרט כנופייה במגרש (2006):

הסיפור מאחורי בית הסוהר לקטינים וקצין המבחן שלהם, סיאן פורטר, אשר יצר קבוצת פוטבול מצליחה שמורכבת מנערים פושעים ובעיתיים ולימד אותם מהי אחריות חברתית והכי חשוב להאמין בעצמם. סיאן הצטרף לפרוייקט הנסיוני ע"י עוזרו, מאלקולם מור, אבל חייב להתמודד עם מנהל הכלא המתנגד לתוכנית ועם מנהל בית ספר יוקרתי שאינו מעוניין בכל מגע או משחק עם השחקנים הפושעים.