לא מוכנות לוותר לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Won't Back Down

לא מוכנות לוותר לצפייה ישירה

תקציר הסרט לא מוכנות לוותר (2012):

"לא מוכנות לוותר" היא דרמה בכיכובן של ויולה דיוויס ומגי ג'ילנהול. השתיים מגלמות שתי אמהות נחושות, אחת מהן מורה, שמחפשות להפוך את בית הספר שבו ילדיהן נכשלים למקום טוב יותר. הן נלחמות מול ביורוקרטיה מבוצרת ועוצמתית, ומסכנות הכל כדי לחולל שינוי בחינוך והעתיד של ילדיהן. הסיפור שלהם חושף אותנו לעוולותיה של מערכת החינוך בארצות הברית, וכן מוכיח לנו מחדש את כוחה של הנחישות ושל האמונה. ויולה דיוויס הגיעה לסרט זה לאחר מועמדותה לאוסקר בקטגוריית השחקנית הראשית על הדרמה המצליחה "העזרה" (2011) - זכייה שהשלימה את הזינוק המטאורי שלה, שהחלה ב-2008 עם "ספק", סרט שעליו היתה מועמדת לפסלון המוזהב בקטגוריית שחקנית המשנה, וגם במקרה זה לא זכתה. ג'ילנהול, מצדה, היתה מועמדת לפרס זה על הופעתה ב"לב לא שפוי" (2009). היא אמנם לא זכתה, ועדיין נחשבת אחת השחקניות הטובות והמוערכות בדורה. עוד מככבת ב"לא מוכנות לוותר" השחקנית הוותיקה הולי האנטר, שזכתה באוסקר על הופעתה ב"הפסנתר" (1993). באותה שנה היתה מועמדת לפסלון גם על תפקידה ב"הפירמה", והיא היתה מועמדת לפרס בשתי הזדמנויות אחרות, על "משדרים חדשות" (1986) ועל "13" (2003).