להרוג את המזל לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Lucky Number Slevin

להרוג את המזל לצפייה ישירה

תקציר הסרט להרוג את המזל (2006):

ג'וש הרטנט מגלם את סלבין, בחור צעיר המגיע לניו יורק ומשתכן בדירת חברו. אלא שהוא אינו יודע כי חבר זה הסתבך עם העולם התחתון, וסלבין מוצא את עצמו תקוע במאבק בין שני ראשי פשע, המתגוררים בשתי דירות פנטהאוז הצופות זו אל זו. האחד מכונה "הרבי" (בן קינגסלי) והשני "הבוס" (מורגן פרימן), ושניהם בטוחים שסלבין הוא האיש שהם מחפשים. גם רוצח שכיר המגיע העירה מגלה בו עניין רב, ורק שכנה חביבה בעלת מקצוע ייחודי (חוקרת מקרי מוות) נחלצת לעזרתו. מותחן מסוגנן ושנון במסורת "לוק סטוק" וסרטיו של טרנטינו.