לשמור על התקווה עונה 1 פרק 1 לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Saving Hope S01E01

תקציר הסדרה לשמור על התקווה עונה 1 פרק 1 (2012):

כאשר מנהל מחלקה כירורגית, צ'ארלי האריס, בבית חולים תקוות-ציון נמצא לבסוף בתרדמת, הוא מותיר את בית החולים בבלגן ואת ארסותו ועמיתו המנתחת, אלכס רייד, מותיר בהלם. לצד בואו של המנתח הכוכב, ג'ואל גורן, רייד במירוץ להציל את חייו של האריס. ככל שהעלילה מתקדמת, האריס חסר-ההכרה חוקר את מסדרונות בית החולים בצורת "רוח", בעודו לא בטוח אם הינו רוח או המצאה של הדמיון שלו. רייד, לצד עמיתיה הרופאים, מתקדמת בנחישות להצלת חייו וחייהם של החולים האחרים, בעוד שהם מתמודדים עם ההחלטות הנועזות והמסכונות שנעשות במהלך הקושי היומי שלהם - לשמור על התקווה.