מטאליקה: דרך האינסוף לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Metallica Through The Never

מטאליקה: דרך האינסוף לצפייה ישירה

תקציר הסרט מטאליקה: דרך האינסוף (2013):

להקת הרוק הוותיקה מטאליקה עומדת במרכזה של ההופעה המצולמת בתלת ממד, אלא שמדובר ביצירה שונה לגמרי ממה שהורגלנו אליו. לשם כך הובא הבמאי ההונגרי נמרוד אנטל, והוא עיצב את "Metallica Through the Never" כסרט שהוא על התפר בין דוקומנטרי-מוזיקלי לעלילתי. על הפן הדוקומנטרי-מוזיקלי מופקדים חברי מטאליקה ג'יימס הטפילד, לארס אולריך, קירק האמט ורוברט טרוחיו שמכתיבים את הקצב בהלמות תופים וחריכת מיתרי גיטרות חשמליות. על הפן העלילתי הופקד השחקן הצעיר דיין דיהאן, שמגלם עובד בצוות המופע אשר נשלח למשימה בעיצומו של המופע ונקלע לתאונת דרכים, שמתפתחת למהומה ברחוב.