מירנדה עונה 1 פרק 1 לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Miranda S01E01

מירנדה עונה 1 פרק 1 לצפייה ישירה

תקציר הסדרה מירנדה עונה 1 פרק 1 (2009):

מירנדה (מירנדה הארט) היא בחורה בגובה 1.85 שלעיתים קרובות מבלבלים אותה בגבר. לעיתים קרובות מדי. היא אף פעם לא התחברה לחברותיה הוותיקות מהפנמייה, טילי (סאלי פיליפס) ופאני (קטי וויקס) ותמיד מוצאת עצמה במצבים חברתיים מביכים, בעיקר בחברת גברים. היא אכזבה מתמדת לאמה פני (פטרישיה הודג') אשר נואשת למצוא לה בעל. למרות שמירנדה מחזיקה חנות וגרה בקומה העליונה, היא חסרת כל חוש לעסקים ולכן העסק מנוהל על-ידי חברת הילדות שלה סטיבי סאטון (שרה הדלנד). המסעדה הסמובה מנוהלת על-ידי קלייב (ג'יימס הולמס), שעובד גם כמלצר. והעסיק את גארי פרסטון (טום אליס), ידיד שמירנדה מפנטזת עליו עוד מתקופת האוניברסיטה. כל פרק סובבים סביב הדמויות אלה ומה שביניהם. מירנדה היא בחורה שונה ממה שכולם מכירים ודואגת לציין מדי פעם שהיא בקשר מתמיד עם הצופים על-ידי דיבור ישיר למצלמה.