נקמה בוערת לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Man on Fire

נקמה בוערת לצפייה ישירה

תקציר הסרט נקמה בוערת (2004):

גל של חטיפות שוטף את מקסיקו, ואיתו באה תחושה של פאניקה בין האזרחים העשירים שבה, במיוחד אצל הורים. בתקופה בת שישה ימים, היו 24 חטיפות, שגרמו לרבים לשכור שומרי ראש לילדיהם. לעולם זה נכנס ג'ון קריסי, פועל/מתנקש לשעבר של ה-CIA (זוכה האוסקר דנזל וושינגטון), שהרים ידיים בנוגע לחיים שלו. חבר של קריסי, רייבורן, מביא אותו למקסיקו סיטי, בכדי שיהיה שומר ראש של ילדה בת 9, פיטה ראמוס, בתם של תעשיין- סמואל ראמוס ואשתו ליסה. קריסי לא מעוניין להיות שומר ראש, במיוחד לא לילדה קטנה, אבל בגלל שאין לו משהו טוב יותר לעשות, הוא מקבל את המשימה. קריסי בקושי סובל את הילדה היקרה ואת שאלותיה המטרידות עליו ועל חייו. אך לאט לאט, היא מפצחת את אישיותי הבלתי חדירה ואת טיפת ההגנה שלו, והוא נפתח אליה. מטרתו החדשה בחיים של קריסי מנופצת כאשר פיטה נחטפת. למרות שהוא נפצע קשה מאוד במהלך החטיפה, הוא נשבע להרוג כל אחד שמעורב בחטיפה, ואף אחד לא יוכל לעצור אותו.