עמק האושר עונה 1 פרק 2 לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Happy Valley S01E02

תקציר הסדרה עמק האושר עונה 1 פרק 2 (2014):

קתרין היא סמלת משטרה העומדת בראש צוות קצינים בעמק יורקשייר כפרי. כאשר חטיפה מבוימת יוצאת מכלל שליטה הופכת לסדרה אכזרית של פשעים, קתרין מוצאת את עצמה מעורבת במשהו גדול יותר באופן משמעותי מדרגתה, אבל קרוב לביתה שלא במודע.