רחובות זועמים לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / Mean Streets

רחובות זועמים לצפייה ישירה

תקציר הסרט רחובות זועמים (1973):

מהסרטים הראשונים והשובים שכתב וביים מרטין סקורסזה. סיפורו של צ'רלי (הרווי קייטל, "קלוקרס"), עבריין חלקלק שמנסה להצליח אבל אהבתו לתרזה האפילפטית ונאמנותו לבן דודה המופרע ג'וני (רוברט דה- נירו, בתחילת שיתוף הפעולה הפורה שלו עם סקורסזה) מפריעים לו בדרכו. הסרט שהזניק שלוש קריירות - את זו של קייטל, את זו של דה-נירו ואת זו של סקורסזה. מהסרטים הטובים ביותר של משנות השבעים. בבונוסים: דוקומנטרי על סקורסזה וקומנטרי בהשתתפותו. הסרט שבו התווה סקורסזה את סגנונו הקולנועי האורבני ומבוסס על זיכרונות נעוריו ב"איטליה הקטנה", הגטו האיטלקי בניו יורק. סיפורם של צעירים המפרנסים בשולי הפשע המאורגן – כל אותם שנותרו מחוץ להילה ולזוהר של "הסנדק". הסרט היווה במידת מה הקדמה ל"נהג מונית".